В qmmp есть плагин глобальных клавиш, который может обрабатывать кнопки переключения треков, паузы, проигрывания и остановки. Помимо этого он может перехватывать клавиши управления громкостью, выключения динамиков. И делает он это по умолчанию.
Так вот, это поведения очень нехорошо дружит с плазмоидом, который через трей выводит индикатор громкости. Точнее начинает глючить функционал, который собственно и обрабатывает мультимедийные кнопки управления громкостью и выводит OSD уведомление на экран.
Судя по всему qmmp умудряется переопределить глобальный хук и полностью получает управление этими кнопками. До плазмоида попросту не доходят события. А так как подписка происходит при старте плазмоида, то и после выхода из qmmp обработка не возвращается на свои места.
Лечение простое:
- в настройках qmmp для плагина глобальных клавиш убрать реакцию на кнопки управления громкостью.
- открыть настройки трея и выключить и снова включить индикатор громкости.
PS подобное наблюдается и при использовании kmix. Более того, управления перехватывает последний запущенный механизм: или плазмоид или kmix. При закрытии одного из них, рекомендую перезагрузить оставшийся.